M3 corrects stock option grant figure, revises previous error

M3, Inc. announced on September 26, 2025, a further correction to a notice initially released on August 20, 2025. The notice was titled "Correction to Previously Announced 'Notice Concerning Grant of Stock Options (Share Acquisition Rights).'" The company stated that the prior correction contained an error due to insufficient verification during its preparation.

The latest correction revises the total number of share acquisition rights for share-based remuneration stock options. The previously corrected figure of 3,628 units has now been updated to 3,627 units. This change specifically impacts item (3) under "2) Share-based remuneration stock options."

M3, Inc.'s representative director is Itaru Tanimura, and Hirofumi Oba serves as a corporate officer. The document also includes a disclaimer stating that it is a translation of the original Japanese version and that the Japanese original is assumed to be correct in case of discrepancies.